|
A los 15 años entró a militar en el Partido Comunista y
más tarde trabajó durante la dictadura en la creación de los Comités
Antifascistas y en formación de los Frentes Externos de la zona sur de
Santiago (ADA), en la formación de talleres literarios en las
industrias, barrios marginales y en la Sociedad de Escritores de Chile.
Salió de Chile hacia Canadá en noviembre de 1981 y desempeño funciones
como Director del diario El Siglo (ver. Ingles); Comisionado de derechos
Humanos de las Universidades Marítimas del Canadá; corresponsal de
diferentes medios de prensa; ex-editor del Consejo Nacional de Cultura
de Nicaragua, ex-Oficial Teniente Primero del Ejercito Popular Sandinista de Nicaragua y miembro de la guerrilla guatemalteca. Ha
residido en Suecia, Francia, Alemania, Nicaragua, Guatemala y México.
Estudió lingüística antropológica, psicología, Inglés, Francés, Alemán,
electrónica, robótica, computación y programación, como también
literatura para una maestría inconclusa.
Bibliografia
- Mural. Ottawa: Editorial Poetas Antiimperialistas de América, 2003.
- Poemas Escogidos. Ottawa: Editorial Poetas Antiimperialistas de América,
2002.
- Histoire de la Nuit. Montreal : l'Hexagone, 1999.
- Silence. Montreal : l'Hexagone, 1996. Ver. francesa.
- Silence. Montreal: The Muses Co., 1992. Ver. inglesa.
- Symphony. Montréal: The Muses Co., 1988.
- Canciones del Gato. Santiago: Editorial Horizonte. 1976.
Traducciones
- Norris, Ken. Veranda. Trad. Elías Letelier. Ottawa: Editorial Poetas
Antiimperialistas de América, 2004.
- Farkas, Endre. Palabras Sobrevivientes, Trad. Elías Letelier. Ottawa:
Editorial Poetas Antiimperialistas de América, 2003.
Antologías
- Anaconda. Antologia de Poeta Americani, Traduzione del Caastigliano de Lizabeta Lazañi, Prefazione Moreno Pasquinelli,
a cura di Elías Letelier. Ottawa: Editorial Poetas Antiimperialistas de América,
2003.
|